-
1 open-and-shut case
to commence a case — возбудить иск, обвинение, судебное дело
case for the jury — дело, подлежащее рассмотрению присяжными
adult case — дело совершеннолетнего, дело о совершеннолетнем
to carry a case — проводить судебное дело, судебный процесс
-
2 open-and-shut case
простое делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open-and-shut case
-
3 open-and-shut case
Макаров: очевидный случай, простое дело -
4 open-and-shut case
מקרה ברור* * *◙ רורב הרקמ◄ -
5 open-and-shut case
[ˌǝʊpǝnǝnʃʌt'keɪs]N caso m claro, caso m evidente -
6 open-and-shut case
дело, которое легко решить -
7 open and shut case
kasus sah yang mengalami kesulitan-kesulitan nyata -
8 open-and-shut case
noun(coll.) klarer Fall* * *noun(coll.) klarer Fall -
9 open-and-shut case
solklart fall -
10 open-and-shut case
s.caso claro, caso evidente. -
11 an open-and-shut case
-
12 open-and-shut
tr['əʊpənənʃʌt]1 claro,-a, evidenteopen-and-shut ['o:pənənd'ʃʌt] adj: claro, evidentean open-and-shut case: un caso muy claro'əʊpənən'ʃʌt* * *['əʊpənən'ʃʌt] -
13 open-and-shut
adj eindeutig, [sonnen]klar\open-and-shut case klarer [o eindeutiger] Fall* * *open-and-shut adj simpel, ganz einfach:an open-and-shut case ein klarer Fall -
14 open-and-shut
-
15 open-and-shut
∎ it's an open-and-shut case la solution est évidente ou ne fait pas l'ombre d'un douteUn panorama unique de l'anglais et du français > open-and-shut
-
16 open-and-shut
adj infmlThe Inspector in charge knew he had an open-and-shut case against him — Главный инспектор знал, что у него есть неопровержимые доказательства его вины
The new dictionary of modern spoken language > open-and-shut
-
17 open-and-shut
duidelijk, doodeenvoudig, makkelijk; in een handomdraai op te lossenopen-and-shut♦voorbeelden: -
18 open-and-shut adj
[ˌəʊpnən'ʃʌt] -
19 open-and-shut
['əupnən'ʃʌt]adj -
20 open-and-shut
adj. It's an open-and-shut case Се е тука јасно; Jасна е работата како ден
См. также в других словарях:
open-and-shut case — open and ,shut case noun count a court case that is simple and likely to be decided quickly a. a problem that can be solved easily … Usage of the words and phrases in modern English
open-and-shut case — n [C usually singular] a legal case or other matter that is easy to prove or decide because the facts are very clear … Dictionary of contemporary English
open-and-shut case — | ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷| noun Etymology: so called from the fact that it may be closed as soon as opened : a case open to no doubts as to the legal principles to be applied and the necessary result * * * ˌopen and shut ˈcase f7 [open and shut case] noun a… … Useful english dictionary
open-and-shut case — UK / US noun [countable] Word forms open and shut case : singular open and shut case plural open and shut cases a) a court case that is simple and likely to be decided quickly b) a problem that can be solved easily … English dictionary
open-and-shut case — An open and shut case is one where the facts are so clear that the matter can be dealt with or solved easily. He was caught driving the stolen car. It s an open and shut case … English Idioms & idiomatic expressions
open and shut case — noun A problem with an easy solution. The carton of milk on the floor. The cat with milk dripping from his chops. It was an open and shut case. Syn: res ipsa loquitur … Wiktionary
open-and-shut — ☆ open and shut [ō′pən ən shut′ ] adj. that can clearly and easily be determined or decided; simple or obvious [an open and shut case] … English World dictionary
open-and-shut — adjective so obvious as to be easily solved or decided an open and shut case • Similar to: ↑obvious * * * adj straightforward, obvious, simple, clear, easily decided, easily solved * * * |ōp(ə)nən|shət adjective 1. : perfectly simple : obvio … Useful english dictionary
open-and-shut — ADJ: usu ADJ n If you describe a dispute or a legal case as open and shut, you mean that is easily decided or solved because the facts are very clear. It s an open and shut case. The hospital is at fault. ...an open and shut murder charge. Syn:… … English dictionary
open-and-shut — /ˈoʊpən ən ʃʌt / (say ohpuhn uhn shut) adjective 1. obvious; easily decided. –phrase 2. open and shut case, a situation in which the decision to be made is clear: *the NSL tribunal on Monday night deliberated on what seemed an open and shut case… …
open-and-shut — o′pen and shut′ adj. immediately obvious upon consideration; easily decided: an open and shut case of larceny[/ex] • Etymology: 1835–45, amer … From formal English to slang
